Politique relative aux cookies

Ce site utilise des cookies techniques afin de vous offrir une meilleure expérience de navigation et, sous réserve de votre consentement, des cookies analytiques et de profilage afin de vous proposer des informations et des publicités adaptées à vos préférences. Pour plus de détails, vous pouvez consulter notre politique en matière de cookies en cliquant sur le lien situé en bas de la page ou définir vos préférences en cliquant sur « Configurer les préférences ». En sélectionnant « Accepter tous les cookies », vous donnez votre consentement à l’utilisation de tous les types de cookies ; vous pouvez toutefois révoquer ce consentement en cliquant sur « N’utiliser que les cookies nécessaires », auquel cas seuls les cookies techniques indispensables au bon fonctionnement du site seront activés.

Introduction :

La présente politique relative aux cookies, rédigée conformément à l'article 13 de la loi n° 171/2018 (ci-après dénommée « la Loi ») et au règlement (UE) n° 2016/679 (ci-après dénommé « le Règlement »), vient compléter notre politique de protection des données à caractère personnel (Politique de confidentialité) du présent site web et fournit tous les éléments requis par la directive européenne 2002/58/CE dite « ePrivacy », en s’inspirant également des « lignes directrices relatives aux cookies et autres outils de suivi » du 10 juin 2021 de l’Autorité italienne de protection des données personnelles. En outre, elle a également pour objectif de fournir des indications aux utilisateurs de ce site concernant les démarches à effectuer pour refuser, modifier ou donner leur consentement quant aux cookies utilisés.

Responsable du traitement :

Les sociétés suivantes ont signé un accord interne de responsable conjoint du traitement, conformément à l’article 28 de la loi et à l’article 26 du règlement, définissant leurs responsabilités respectives en matière de respect des obligations découlant de la législation en vigueur, notamment en ce qui concerne l’exercice des droits de la personne concernée. À la demande de la personne concernée, le contenu essentiel de l’accord de co-responsabilité sera mis à sa disposition. Les co-responsables du traitement des données sont les sociétés suivantes : - Colombini Group S.p.a., dont le siège social est situé strada Cà Valentino, 124 – 47891 Falciano (RSM) - Colombini S.p.a., dont le siège social est situé strada Cà Valentino, 124 – 47891 Falciano (RSM) - Rossana S.r.l., dont le siège social est situé strada Cà Valentino, 124 – 47891 Falciano (RSM) - Uniretail S.r.l., dont le siège social est situé via Ausa 191 – 47853 Coriano (ITA)

Point de contact unique pour les réponses des responsables conjoints à la personne concernée :

[email protected] - Colombini Group S.p.a., strada Cà Valentino, 124 – 47891 Falciano (RSM) – Tél. (+378) 0549 975611

Délégué à la protection des données (DPO) :

PRIVACY365 S.r.l., via Alfonso Giangi 11 – 47891 Dogana (RSM), e-mail : [email protected] - Tél. : (+378) 0549 964586

Représentant de l’Union européenne des responsables du traitement de Saint-Marin :

PRIVACY365 Italia S.r.l., viale Berna 9/B – 47924 Rimini (RN) – [email protected] - PEC : [email protected] – Tél. (+39) 0541 1647198

Droits de la personne concernée :

La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement, dans les cas prévus, l’accès à ses données à caractère personnel, ainsi que leur rectification ou leur effacement, ou encore la limitation du traitement la concernant, ou de s’opposer à ce traitement (articles 15 et suivants de la loi et du règlement). La demande correspondante adressée au responsable du traitement doit être soumise en contactant l’adresse e-mail prévue à cet effet pour répondre à la personne concernée ou en remplissant le formulaire disponible dans la rubrique dédiée à la protection de la vie privée.

Droit de réclamation :

Si la personne concernée estime que le traitement des données à caractère personnel la concernant est effectué en violation des dispositions de la loi et du règlement, elle a le droit de déposer une réclamation : - s’il se trouve sur le territoire de la République de Saint-Marin, auprès de l’Autorité italienne de protection des données à caractère personnel (www.garanteprivacy.sm), conformément à l’article 88 de la loi, ou de saisir les instances judiciaires compétentes (article 70 de la loi) ; - si vous vous trouvez sur le territoire de l’Union européenne, auprès de l’Autorité italienne de protection des données à caractère personnel (www.gpdp.it), conformément à l’article 77 du règlement, ou de saisir les instances judiciaires compétentes (article 79 du règlement).

Transfert des données à caractère personnel :

Certaines de vos données à caractère personnel sont communiquées à des destinataires susceptibles de se trouver en dehors de la République de Saint-Marin et de l'Espace économique européen (EEE). Le responsable du traitement vous garantit que le traitement de vos données à caractère personnel par ces destinataires s'effectue dans le respect de la loi et de la réglementation. En effet, ces transferts peuvent s'appuyer sur une décision d'adéquation ou sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. De plus amples informations sont disponibles auprès du responsable du traitement.

Définitions et caractéristiques des cookies :

Les cookies et les technologies similaires sont des informations que les sites envoient ou lisent sur vos appareils lors de votre première visite, pour être ensuite retransmises à ces mêmes sites lors de votre prochaine visite. C’est précisément grâce à ces technologies que les sites mémorisent vos actions et vos préférences (telles que, par exemple, vos identifiants de connexion, la langue choisie, la taille des caractères, d’autres paramètres d’affichage, etc.) afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau lors de votre prochaine visite. Ces technologies sont utilisées pour effectuer des authentifications informatiques, assurer le suivi des sessions et stocker des informations relatives aux activités des utilisateurs qui accèdent à un service ; elles peuvent également contenir un code d’identification unique permettant de suivre la navigation de l’utilisateur au sein du site à des fins statistiques ou publicitaires. Il existe en effet différents types de cookies qui, selon leurs caractéristiques et leurs fonctions, peuvent rester sur votre appareil pendant des durées variables : les « cookies de session », qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur ; et les « cookies persistants », qui restent sur votre appareil jusqu’à une date prédéfinie. Conformément à la réglementation en vigueur, le consentement préalable de l’utilisateur à l’utilisation des cookies est toujours requis pour les cookies « techniques », pour les cookies « analytiques » non anonymisés et pour les cookies de « profilage », c’est-à-dire ceux qui fournissent des analyses statistiques sur l’utilisation d’un site web ou qui créent des profils d’utilisateurs afin de leur envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences qu’ils ont exprimées lors de leur navigation.

Comment consulter et modifier les cookies via votre navigateur :

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) les cookies à l'aide des fonctions spécifiques de votre navigateur ou de modules complémentaires tiers. Toutefois, la désactivation des cookies techniques du Site pourrait entraîner l'indisponibilité de certains services ou fonctionnalités du Site, ou leur dysfonctionnement. Pour plus d’informations sur la manière de configurer vos préférences en matière d’utilisation des cookies via votre navigateur, vous pouvez consulter les instructions suivantes : Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome.

Types de cookies utilisés par le site et possibilité de les désactiver :

Lors de votre navigation sur le Site, différents types de cookies seront enregistrés sur votre appareil. Certains cookies sont enregistrés par des services tiers qui apparaissent sur nos pages. Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement.